Verwechselst du manchmal "actual" und "current"? Oder verwendest du "actual", wenn du eigentlich
The Language Pig
English in Action: Praxisbeispiele
Theorie und Praxis: Wie funktioniert das wirklich?
Was, wenn ich einen "false friend" erwische?
Wir kennen sie alle: False Friends. Die gehören zum Sprachenlernen wie Kaugummi zu Zugsitzen. Ich zeige dir einige typische Fälle - und was du tun kannst, wenn du dich doch mal in so ein falsches Wort "gesetzt" hast.
"Wie macht man das auf Englisch?"
Stilistische Besonderheiten, Register-Fragen, Tricks, die in der eigenen Sprache funktionieren: auch das gehört dazu, eine Fremdsprache zu können.
"Wie treffe ich den richtigen Ton?"
Welche Art von Sprache funktioniert in welchem Kontext? Und wie "übersetzt" du Sprache für unterschiedliche Arten von Publikum?
Folge der Neugier
Allgemeine Regeln zu Sprache und zum Sprachenlernen sind schön und gut - aber eine echte "Beziehung" baust du am ehesten dann zu Englisch auf, wenn du regelmäßig auf Schatzsuche gehst. Das bedeutet: Du benutzt die Sprache und achtest darauf:
Was ist neu?
Was ist überraschend?
Was freut mich?
Und dann nimmst du diese kleinen Funde mit - wie Strandgut. Genau das mache ich natürlich in meinen 1:1 Coachings. Da bringen Menschen mir Sprache, die sie irgendwo gefunden haben und zu der es Fragen gibt.
Wer der Neugier folgt, stellt bessere Fragen. Denn dann hat Sprache einen "Saugeffekt". Sie zieht dich an und macht dich aufmerksam. Und nur dann holst du deine Werkzeugkiste aus dem Keller, packst deine Tools und Strategien aus und wirst aktiv. Und genau das ist der "Zaubertrick": Du lernst immer dann am meisten, wenn du aktiv etwas mit der Sprache anstellst.
Du willst mehr?
Umsetzen mit Ready but Stuck
Ready but Stuck ist ein Abonnement für neugierige Menschen, die zwischen „Lernmaterialien für Englisch" und „authentischem Englisch-Content" feststecken.
Ein wöchentlicher Podcast + Workbook ersparen dir die Suche im Internet nach „irgendwas, das du mit deinem Englisch machen kannst".
Hol dir eine Schnupperfolge:
- Podcast auf Englisch
- Transcript
- Übungen und Tipps zum Umsetzen
Copyright Sania Jardine 2019-2026